وحدة شؤون الموظفين في الصينية

• 人事股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• وحدة إدارة شؤون الموظفين    人事行政股
• وحدة شؤون الموظفين والخدمات العامة    人事和总务股

أمثلة

1. ويضم المكتب وحدة شؤون الموظفين الإدارية والتنظيمية، ووحدة شؤون الموظفين الوطنيين ووحدة شؤون الموظفين الدوليين.
   该科将包括人事管理和行政人员股、国内工作人员股和国际工作人员股。
2. وستكون وحدة شؤون الموظفين بحاجة إلى دعم إضافي وذلك بالنظر إلى أن عبء العمل في تلك الوحدة هو أصلا عبء كبير وإلى الزيادة المقترحة في عدد الموظفين الدوليين.
   鉴于人事股当前工作量已非常繁重并且拟议增加国际工作人员数量，它将需要额外的支助。
3. وقد أدخلت أيضا تحسينات على مراقبة عمليات التعيين والتزويد بالموظفين، وتقصي وإدارة حاﻻت السفر والعطﻻت، وذلك مع استحداث وحدة شؤون الموظفين في قاعدة بيانات حفظ السﻻم.
   随着维持和平数据库人事模的发展,招聘和员额配置过程得到较好的控制,对旅行和空缺也进行了追踪和管理。